Ausbau mobiler Straßenkünste auf europäischen Spektakeln (AMOS)
Im Oktober 2008 beantragten das Hamburger Stadtteilkulturzentrum Haus Drei e.V. gemeinsam mit dem Luton Carnival Arts Development Trust (UKCCA) und der Foreningen Karneval i Aalborg einen sechsstelligen Zuschuss aus Mitteln des EU-Programms Kultur 2007-2013. Ostern 2009 wurde das Projekt bewilligt. Das Geld wird eingesetzt für ein zweijähriges Projekt zum "Ausbau mobiler Straßenkünste auf europäischen Spektakeln (AMOS)". Im Zentrum stehen die drei Großveranstaltungen, zu denen die drei Partner Maßgebliches beitragen: Hamburgs "altonale spaßparade" (2011: 4.9.), London-Lutons International Carnival (2011: 30.5.) und der Karneval i Aalborg (2011: 28.5.). Die detaillierte Projektbeschreibung, den gesamten Antrag ohne diese (und ohne die diversen Anlagen) sowie das vorgesehene Budget (in englisch) finden Sie bei einem Klick auf das Haus-Drei-Logo unten.
Dies ist eine unaufwändige Informationsseite, die auf das Projekt aufmerksam machen soll. Sie wird laufend aktualisiert. Mehr Infos bekommen Sie auch direkt bei den drei Partnern (s. Kontakt). Das Projekt startete am ersten Oktober-Wochenende 2009 mit einem international hochkarätig besetzten Straßenkunst-"Kongress" in Hamburg (vgl. Dokumentation). Daraus resultierten weitere gegenseitige Besuche, Austausche (z.B. Staff des Karneval i Aalborg im Londoner Atelier von Mandinga Arts) und Workshops (z.B. Tanja Schulz-Hess und Kirsten Gitz-Johansen in Aalborg mit 25 MitarbeiterInnen aus dem Bildungsbereich, Charles Beuachamp/Mandinga Arts wie auch Colin Spalding und Stephen Hoyte vom Rampage Carnival Club in Luton hielten Workshops mit Lehrern und anderen Interessierten sowohl in Hamburg als auch in Aalborg, Rampage CC stellte Großkostüme in Einkaufzentren Aalborgs und Hamburgs aus), die mit einem internationalen Seminar über die Verankerung von Karnevals- und Straßenkünsten im Erziehungswesen im März 2010 in Luton fortgesetzt wurden. Parallel dazu entstanden in den drei Partnerstädten sog. "kreative Gruppen", die später bei den Events der Partner auftreten. In Hamburg ist das ein sog. "Drachen-Projekt".
Development of Mobile Street and Carnival Arts on European Spectacles
This project is jointly organized by the socio-cultural centre HausDrei/Hamburg, the Luton Carnival Arts Development Trust (LCADT), branded as the UK Centre for Carnival Arts in Luton (UKCCA) and the Foreningen Karneval i Aalborg, northern Europes larges street carnival. You'll get more informations in German language through clicking the HausDrei-Logo. The project aims to popularize European street art as a pioneering mean for international understanding. It wants to establish a network and support the international exchange of street artists thus serving the European idea, the intercultural dialogue, cultural education as well as the mobilisation of local interests, of artistic and creative groups and the establishment of sustainable social and creativ local structures.
This website was created to provide first information only. It will be updated periodically. Please contact any partner directly for more information. Part of the project is the mutual participation of European street and carnival artists and street art groups at the longtime established mass events in Hamburg (altonale spaßparade, 2011 on September 4), Aalborg (Karnival i Aalborg, 2011 on May 28) and London-Luton (Luton International Carnival, 2011 on May 30) as well as an overall expansion of international participation at these festivals. The project was started with an introductory workshop in Hamburg in October 2009 (see documentation). Internationally reknowned costume and mask artists as well as choreographers of the sphere of the project partners participated to develop joint projects to be performed at the events of the partners in 2010 and 2011. As en effect of the Hamburg workshop there have been more mutual visits, workshops (e.g. Tanja Schulz-Hess from Hamburg and Kirsten Gitz-Johansen from Aalborg have tought 25 educational multipliers in Aalborg in December, Colin Spalding and Stephen Hoyte/Rampage CC as well as Charles Beuachamp/Mandinga Arts did workshops in Aalborg and Hamburg) and exchanges (e.g. staff from Aalborg Karneval visiting Mandinga Arts studios in London in November 2009). One next step later on was an international seminar on anchoring carnival and street arts in educational structures hold in March 2010 in Luton.
Udvikling af europæisk gadekunst - Støttet af EUs Kulturprogram 2007-2013
Karneval i Aalborg arbejder sammen med karnevaler fra Hamborg "Altonale Spaßparade" og "Luton International Canival" (London) med at udvikle og understøtte mobil karnevalskunst på europæisk plan. Projektet, som hedder "European Spectacles - Street Art Development Project" (ESSADP) er støttet af EUs Kulturprogram 2007-2013.
Projektet sigter mod at engagere flere deltagere i de årlige karnevalsarrangementer i Aalborg, Hamborg og Luton. Både kunstneriske såvel som organisatoriske erfaringer deles mellem de tre partnere, gennem workshops, fælles optrædener, besøg og præsentationer.
I fokus står mobil gadekunst af høj kvalitet – ”Public Art”. Inden for den store kunstneriske bredde i kostumekunst, artisteri, gadeteater og musik fokuserer projektet på masker, kinetiske storkostumer og kostumedesign, stylteteater, slagtøj og dans. Det er altså et bredt spektrum af kunstneriske udtryksformer inden for gadekunst, der fokuseres på.
Projektet løber over en 2-årig periode (2010-2012) og blev skudt i gang med en opstartsworkshop i oktober 2009 i Hamborg, hvor de deltagende var internationalt ansete kostumedesignere, maske- og styltekunstnere, koreografer og kunstskabende fra de pågældende partneres miljø såvel som kulturmanagere og lokale aktive. Der blev udvekslet erfaringer, kunstnerne optrådte for hinanden og frem for alt gav og fik alle ny inspiration til udvikling af karnevalskunst.
Karnevalskunst er "kultur for alle". En kunstart, som lever af interaktion og fordrer den interkulturelle dialog og forståelse på tværs af grænser.
